マリン事業者が水道本管の交換に640万ドルの補助金を獲得

640万ドルの州補助金を通じて、老朽化し​​て水漏れしやすい水道管の大幅な改修がマリン郡の一部で行われている。

マリン市水道区は、この補助金を利用して、マリンシティの水道本管の半分と、サンラファエル運河地区の水道本管の約 17% を交換する予定です。

「これは学区が受け取った補助金の中でも大規模なものの一つです」と学区エンジニアリングマネージャーのエリシャ・アイリッシュ氏は語った。 「これはコミュニティパートナーとの非常に協力的な取り組みの結果です。」

アイリッシュによれば、この補助金は、恵まれない地域社会の水道改善に資金を提供する提案1プログラムを通じて同地区が受け取った初めてのことである。 提案 1 は、2014 年に州有権者によって環境回復と水プロジェクトのために承認された 75 億ドルの債券措置でした。 学区はこのプロジェクトに 130 万ドルの同額寄付を提供します。

同地区は1月から、5.5マイルの水道管と275本の給水管（水道本管を家庭や企業に接続する管）の交換を計画している。

アイリッシュ氏によると、新しいパイプは既存のパイプと並行して設置されるため、このプロジェクトでは水道サービスが中断されることはないという。

サンラファエルのマリン多文化センターとマリンシティ・クライメート・レジリエンス・アンド・ヘルス・ジャスティスの2つの地域団体が提携して、この計画について住民とコミュニケーションを図っている。

多文化センターの事務局長、ダグラス・ムンド氏は、水質は運河地域の住民にとって長い間懸念されてきたと述べた。 ムンド氏によると、ラテン系住民が多いこの地域は10年近くにわたって水質改善を主張してきたという。

「これらの問題を担当する地方機関は、特にサービスが十分に受けられていない地域に関して、地域社会の声に耳を傾け、地域社会のニーズに応える方法を見つけようとしている」とムンド氏は述べた。

マリンシティ気候回復力と健康正義のエグゼクティブディレクターであるテリー・グリーン氏は、水質も住民の間で長年の懸念事項であると述べた。 グリーン氏は、政府機関や公務員がこの問題への資金提供を求めるよう主張するには、コミュニティのさまざまなメンバーによる多大な努力が必要だと述べた。

彼女は仕事がまだ終わっていないと言いました。

グリーン氏は電子メールで「私たちは皆、この勝利を一緒に分かち合っているが、ここで立ち止まることはできない」と書いた。 「私たちはマリンシティの下流域に新しいパイプを100％必要としています。環境正義がマリンシティのコミュニティ全体で実現するまで私たちは闘い続けます。」

同庁は、2024年にマリンシティでの作業を開始し、続いて2026年に運河エリアでの作業を開始することを目指している。完成予定日は2027年6月末までであるとアイリッシュ氏は述べた。 アイリッシュ氏は、助成金がなければ改修が完了するまでに10年はかかっていただろうと述べた。

取り替え予定の配管の多くは鋳鉄やアスベストコンクリート製で、築60年以上が経過し、耐用年数が終わりに近づいている。

「これらの地域でいくつかの漏洩が確認されています」とアイリッシュ氏は語った。 「このプロジェクトは、これらの地域で給水の信頼性を高め、耐震性のあるパイプを提供するのに役立ちます。」

過去 10 年間に、同地区ではマリンシティで 24 件のパイプと側管の漏水が記録され、運河地区では 37 件の漏水が記録されています。 この漏水により、その 10 年間に約 120 エーカーフィートの水が失われ、これは地区の年間飲料水使用量の約 0.5% に相当します。

アイリッシュ氏によると、新しい水道本管は溶接鋼製で、耐用年数は100年になる見込みだという。 サービスラテラルは絶縁銅配管に置き換えられます。

同区は州への申請書で、この改修により今後20年間で最大350エーカーフィート（区の年間飲料水消費量の約1.5％に相当）の水を節約できると推定されていると述べている。

この補助金申請は、ジャレッド・ハフマン米国下院議員とマリン郡監督官ステファニー・モールトン・ピーターズ氏の支援を受けた。

マリン地区も選挙区に属するハフマン氏は、各地域ではアップグレードが遅れていると語った。

「地元の水インフラへの多額の投資に加え、この州の助成金により、マリンウォーターとそのパートナーは恵まれない地域社会で老朽化した水インフラを改善し、再建することができます。そして私は、私たちの地域が公平な投資を受けられるよう引き続き努力していきます。 」とハフマン氏は声明で書いた。

電子メールニュースレターに登録する